店長日記
韓国ビックリマン・2
2009年07月23日
수리수리 풍선껌
そうです。韓国ビックリマンの正式名称です。
日本語で読むと、「 スリスリ プンソンコム 」。
訳すと、「スリスリ 風船ガム 」と言う事になります。
そうです。韓国ビックリマンはチョコではなく、ガムのおまけなんですね。
ちなみに、日本版は悪魔VS天使シール・・・
ですが、韓国版は天使対悪魔スティッカーとなっています。
こちら→ http://www.youtube.com/watch?v=9OWhglBMaJI&eurl=http%3A%2F%2Fkrbkm%2Eweb%2Efc2%2Ecom%2Fmovie%2Ehtml&feature=player_embedded
から当時のCMが見れます。笑
男前の声で「 スリスリィ、プンソンコム♪ 」って言ってます。
さて、このスリスリですが。日本のビックリマンみたいに人気が
あったんでしょうか・・・
調べてみました!
はい!当時の韓国の子供達の中ではかなり流行っていたみたいです。笑
1986年頃みたいなんで、日本と同時期ですね。
中でも、スーパーゼウスとシャーマンカーンが当たらずに難儀したみたいです。
それを当てる為に親に頼んで、たくさん買ってもらい、
ガムばかり食べているので怒られた・・・みたいな事もあったみたいで。
どこの世界もやる事は同じですね!笑
トレードとかも頻繁にあったらしく、ゼウスとカーンのレアシールは
かなりのレートだった様です。
そのゼウスとカーンですが。。。
・・・と、まぁ。またもや長くなりそうなんで、今日はこの辺で!!